Robert finds what he thinks is an animal bone and reports it to the local game warden, resulting in the discovery of a 45-year-old cold case. Meanwhile, Cindy's decision to get into someone's car one night leads to a decades-long search for answers.