The speakers found a key to a lockbox containing guest badges inside the first drawer they checked, and they also observe a lockbox on the receptionist's desk.
This episode provides tips for securing a server room, including installing security cameras, having a securely locked door with logging, and extending walls up into the drop ceiling to prevent people from entering through the ceiling.