Chapter

The April Fool's Birth Date
listen on Spotify
30:07 - 34:12 (04:04)

The birth date of April 1st was used by Terrence as a fake birthday, but ended up being significant in a case involving his disappearance. Calkins made calls to Terrence prior to him being taken away in a patrol car, describing him as a black male with an April 1, 1975 birth date.

Clips
Officer Calkins used a racial slur while calling in the license plate of the car he had stopped.
30:07 - 32:40 (02:32)
listen on Spotify
Police Brutality
Summary

Officer Calkins used a racial slur while calling in the license plate of the car he had stopped. Later, he put the driver, Terrence, in his patrol car and drove away, claiming the car was blocking the road.

Chapter
The April Fool's Birth Date
Episode
The disappearance of Terrance Williams
Podcast
The Last Ride
The transcript reveals Deputy Calkins called dispatch asking for a warrant check for a black male with a birth date matching the one Terrence Woods Jr. used when he didn't want to reveal his true one, without mentioning he had pulled Terrence over or given him a ride.
32:40 - 34:12 (01:32)
listen on Spotify
Terrence Woods Jr.
Summary

The transcript reveals Deputy Calkins called dispatch asking for a warrant check for a black male with a birth date matching the one Terrence Woods Jr. used when he didn't want to reveal his true one, without mentioning he had pulled Terrence over or given him a ride.

Chapter
The April Fool's Birth Date
Episode
The disappearance of Terrance Williams
Podcast
The Last Ride