Detectives investigate the possible connection between Marjorie Luna's murder and the death of Sage Boles, who was found dead from an accidental drug overdose. They uncover a potential link with a bus driver and speculate if Sage recognized him from his mother's previous relationship or the day of the murder.
Detectives in Weld County were able to eliminate two suspects in the murder of Marjorie, as the bus driver that would have driven on the day of the murder confirmed that he never saw Marjorie nor Sage on his bus that morning.
Jack wonders if Sage's recognition of Jerry in a picture of the murder scene could lead to solving his mother's murder case, as it was the first significant clue in the investigation.
Sherri Holland disappeared in 1996 after being dropped off at a bus station, with no trace of her found for 24 years. The circumstances surrounding her disappearance, including conflicting witness accounts and empty pill bottles at the scene, make it difficult to determine what happened to her.
New evidence presented on the death of a potential suspect leads to the development of doubts of their involvement in a local murder case.