A father's efforts to see his son are obstructed by an anti-harassment order. Meanwhile, an overwhelmed foster family is struggling to care for a child with injuries from apparent abuse.