Ciara shares news that makes Josh's heart sink during their ride, and there is uncertainty surrounding the timing of the text message exchange mentioned in the police records.