The speaker talks about the search for evidence in a case, including their own regret at not pushing for a medical examiner to be present during the initial investigation.