Chuck and Josh celebrate the holiday season with a special episode filled with music, traditions, and yuletide facts.