A woman with dark hair picked up a two-year-old girl playing outside a motel in South Lake Tahoe, claiming she was trying to help find the girl's mother.