A former actor discusses his experience testing for pilot seasons, including the show Related.