The speaker discusses the challenges of adjusting one's language for different audiences, including the difficulty of knowing when to dial back certain language, especially when dealing with international audiences.