The host of "I Catch Killers" promotes his true crime podcast, where he interviews individuals from all sides of the law each week.