The hosts promote Manscape, a grooming tool, Policy Genius, which helps with finding insurance coverage, and Whoop, a personalized digital fitness and health coach.