The process of setting up an infantry ambush involves finding a location with optimal conditions, such as guardrails or trees to use as anchors, before picking a specific time and place to execute the attack. However, despite the seemingly straightforward nature of this tactic, factors like timing and location can make it a complicated process for even the most seasoned soldiers.