Actress Amy Sedaris talks about her unexpected role in the Star Wars series, The Mandalorian, and being a fan of the franchise.