Two investigators look into a case in far west Texas while trying to ensure that the Sheriff doesn't find out, using outdated technology as they go.