A suspicious littering call led investigators to detain Colin Rideout and Alexander Rideout. Investigator Bolton used his iPhone to record an interrogation in which he questioned the victim's two sons, charged with murder.