The upcoming episode of the podcast will cover the threats and intimidation faced by the host while investigating Courtney Coco's case, including a mention of the second toxicology report that showed Coco's blood-alcohol level. The host also mentions having to move out of a hotel due to the situation and getting a cabin in the woods that was not found on GPS.