Analysis of a pivotal scene in "Succession" reveals how humor mixed with emotion can result in powerful character development.