There are now apps for fertility, menstruation tracking and more. These apps feature mini courses to unlock data and have a high engagement level, particularly among moms.