French-speaking police officers in Bakhtouche grow suspicious of an English-speaking man, Fernand, giving them a tip about a serial killer's whereabouts. The officers realize he's lying when they ask him to show his tattoos on his right arm, but they're actually on his left arm, leading to the eventual capture of the killer, Alan Legere.