Authorities investigate a couple's disappearance after images that may link them to a crime are found on the husband's phone. Upon searching where the couple stayed, authorities find the room in disarray.