The speaker shares an awkward moment about sending a family photo to a colleague for proof of citizenship, which ended up not being a real photo of his deceased father.