The balancing of product development and engineering excellence is crucial at Google, as they aim to ensure that their products work efficiently without cutting corners. Though difficult at times, their core culture of engineering excellence remains unchanged.