The founders of a marketing tech company explain how they knew they could build a household name global brand, despite the challenge of turning marketing into a scalable software business, and why they think someday there will be a billion-dollar software company doing the same thing.