The founder of a popular browser extension discusses how a hobby project turned into a multi-billion dollar company and how others are following in their footsteps.