The hosts discuss an extension that creates burner emails and forwards them to a user's real email, potentially leading to a product that could protect against email leaks and be sold for a monthly fee.