Detective Headley uses DNA tests from genealogy sites to help Barbara build a family tree for Lisa, her client who had been adopted as a child, leading to a successful project titled "Lisa's Story".