The Rekant building tool in HubSpot allows users to create customized reports based on specific criteria such as subscribers or geographic location, even for those without coding experience. It has been instrumental in training individuals how to use HubSpot's CRM software effectively.