The speaker discusses having agency in casting and using the physical appearance of actors to fit the tone of a role, including an example of an actor's arms becoming smaller.