Gary Vaynerchuk shares his regrets and the toughest challenges he had to face in running his agency over the last decade, including the struggle to balance candor with the desire for a positive company culture.