The speaker is surprised that her 12-year-old son and daughter are drinking coffee despite believing that kids should not drink it until they're 18. She thinks the Olsen twins' influence could be the reason for girls' interest in it, but the myth that coffee stunts growth persists.