The director of the CIA had a love affair with his mistress using a shared Gmail account and writing messages that were never sent to each other, despite his expertise in handling classified information.