A show about B2B sass organically became the most popular show on Clubhouse, a new social media platform. Despite skepticism, the hosts' style resonated with listeners and sparked conversation.