Onboarding new employees should focus on career goals and personal development, rather than just job function, to show that the leader cares about their success.