In the episode, Up First promotes the Commercial Appeal news source in Memphis and the NPR One app, which provides personalized news and podcast content for listeners on demand.