Would humans and aliens be able to communicate and find a common language? A computational scientist explores the idea of evolved communication and the possibility of building intelligent agents to simulate this scenario.