A student's complaint about the quality of ingredients and service in dining halls has been criticized for potentially alienating millions of people, but the less cynical explanation is that the student and others may feel culturally disrespected by low-wage staff using suboptimal ingredients.