The discovery of clothing items in a murder investigation raises concerns over forensic investigation and possible tampering with evidence, as investigators note that the items were not located near the remains of the victims and had previously gone unnoticed during an unofficial search.