The first season of the Real Life, Real Crime podcast comes to an end with promises of new audio, formats, and more information to come.