Nick confronts Dante, a suspect in the Sarah case, before the police arrive. Despite Nick's aggressive behavior, Dante remains silent, and the situation escalates when Sarah's family and more police arrive.