Garrett Copp was arrested for aggravated assault in the same time frame as a shooting that happened nearby, leading to suspicions of a possible connection.