The speaker shares their process of converting podcast transcripts to Word format using regular expressions instead of copy-pasting, and how it helps to avoid messing around with formatting.