The idea of creating branded coworking spaces for like-minded people to come together and share a workspace has become popular with companies like WeWork. However, some people find ads for these spaces to be unappealing.