The founders of the app created amusing Superlatives that users could give to their friends and receive back, leading to a successful launch and positive feedback from users.