A man's custody battle for his daughter goes awry after his wife was served papers for a possible new trial, prompting allegations of domestic abuse.