A police officer responds to a complaint from a father with sole custody of his children, who is concerned about his wife's behavior during her visitation weekends. The officer provides guidance on documenting any neglectful or dangerous behavior and contacting a lawyer if necessary.