Dan's inconsistencies in his story about Sam's disappearance lead investigators to suspect he may be withholding key information.