A dispute between neighbors turned deadly after months of tension over vandalism and property lines, leading to a murder investigation.