Dozens of tourists have died mysteriously in Koh Tao, a pristine island off the Thailand coast. Death Island explores the dark and dangerous side of this seemingly idyllic destination.